Un recupero "fai da te". Senza rivolgersi a personale specializzato, decide di recuperare l'auto grazie ad una ruspa che fa del suo meglio. Peccato che appena l'auto torna con le ruote a terra, senza freni, non può far altro che scivolare irreparabilmente lungo la discesa. Dal primo incidente aveva riportato qualche danno, ma dopo il secondo sarà sicuramente da buttare.